Real Presidio de San Carlos de Buenavista – Chihuahua Mexico November 1796
Translation: Part 5 Pima and Hiaguis Indians
Census of the Company, Its Families and Inhabitants, Compiled in the Month of November 1796
- Governor Balthasar Mendoza
- Rosa, his wife
- Christoval, as a son
- Mayor Hernando Ruiz
- Madalena, his wife
- Lieutenant Pasqual Camaleon
- Dolores Yori, his wife
- Josef Castelo, son
- Juan Luis, son
- Sherriff Antonio Baldenegro
- Juana Flora, his wife
- Angel Trinidad, son
- Jesus Maria, son
- Maria Manuela, daughter
- Josefa Nicolaza, daughter
- Captain of War Antonio Gonzales
- Getrudis, his wife
- Javier Balenzuela
- Paula Peña, his wife
- Lorenzo Cansio
- Maria Antonia Carrillo, his wife
- Juan Josef, son
- Maria, daughter
- Maria Anastacia, daughter
- Juan Tortuga
- Hilaria Angelo, his wife
- Francisco, son
- Miquel, son
- Geronimo, son
- Miguel Sota
- Andrea Tortuga, his wife
- Thomas, son
- Cathalina, daughter
- Antonio Castello
- Juana Tortuga, his wife
- Josef Antonio, son
- Lucas Galan
- Susana, his wife
- Ygnacio Galan
- Dolores, his wife
- Francisco Avate
- Concepsion Camaleon, his wife
- Josef Miguel, son
- Juana, daughter
- Pedro Camaleon
- Cathalina, his wife
- Javier, son
- Juan Diego, son
- Petra, daughter
- Christoval Carpintero
- Luisa, his wife
- Simon Camaleon, widow
- Matheo, son
- Pedro, son
- Josef Antonio, son
- Juana, daughter
- Maria Ygnacia, daughter
- Francisco Calistro, orphan
- Pasqual, orphan
- Simon, orphan
- Josef Antonio, orphan
- Clemente Alvares
- Maria Mendoza, his wife
- Juan Acencio, son
- Josef Palomo
- Rosa, his wife
- Andres, son
- Loreta, daughter
- Josef Antonio, son
- Manuel, son
- Hilario, son
- Andres Bustamante
- Getrudis Balenzuela, his wif
- Josef Martin, son
- Marcos, son
- Phelipe Duarte, single
- Rafaela, orphan
- Josefa, orphan
- Trinidad, orphan
- Juan Josef Viutemea
- Pasquala Duarte, his wife
- Josef Antonio, son
- Cayetano Duarte, single
- Josef Antonio, single, brother
- Juan Gaspar Rios
- Ana Maria Gonzales, his wife
- Miguel Solano
- Maria Michaela Seguino, his wife
- Maria Jesus, daughter
- Josef Lorenzo Arocomea
- Maia Manuela Solano, his wife
- Juan, son
- Josef, son
- Joseph Agustin, son
- Ygnacio Mendoza
- Maria Solano, his wife
- Josef Corcobon, single
- Juan, brother
- Manuel, brother
- Lorenzo Hiagui, single
- Francisco Pafarito
- Maria de la Nieves, his wife
- Figenia, daughter
- Juan Maria Vuittemea
- Guadalupe Yglecias, his wife
- Concepcion, daughter
- Ana Maria, daughter
- Juan Leon
- Maria, his wife
- Josef Guisacamea
- Candelaria Alvares, his wife
- Josef Mathias, son
- Christoval Alvares
- Cicilia, his wife
- Andres, son
- Andres Hiagui, widow
- Juan Andres Escalon
- Maria Ygnacia, his wife
- Abate, son
- Agustin, son
- Maria del Carmen, daughter
- Juan Pedro Hiagui
- Maria, his wife
- Josef Nazario, son
- Alexo Hiagui
- Pomucena, his wife
- Maria del Rosario, daughter
- Ramon Hiagui
- Juana, his wife
- Rita, daughter
- Matheo, son
- Rosa, daughter
- Juana, daughter
- Hernando, son
- Manuel Enzinas
- Rosa, his wife
- Lucas, son
- Juana Maria, daughter
- Diego de Leon, widow
- Juan Leon
- Guadalupe, his wife
- Rafael, son
- Ygnacio, son
- Josepha, daughter
- Gonzalo
- Maria, his wife
- Josepha, daughter
- Ygnacio
- Maria, his wife
- Antonia, daughter
- Javiera, daughter
- Pasquala, daughter
- Juan Pablo
- Ana Maria, his wife
- Juan Ygnacio, son
- Javinto Baldenegro, widow
- Josef Diego Mendoza, single
- Hernando Pescador, widow
- Josef Maria Camaleon
- Josefa, his wife
- Thomasa, widow
- Juan, son
- Thomas el Ciego, widow
- Ylaria, daughter
- Luis, widow
- Antonio Juaima, Pima
- Madalena, his wife
- Juan, son
- Pasqual, son
- Saturnina, daughter
- Joha, daughter
- Julian Antonio, son
- Ramon Camaleon, widow Pima
- Ysavel, daughter
- Pedro, son
- Rosa, daughter, widow
- Bernardo, son
- Juan Josef Felis, Pima
- Thomasa, his wife
- Michaela, daughter
- Juan Miguel Toledo, widow
- Juan Miguel, son
- Miguel Maso
- Manuela Zeamo, his wife
- Francisco, son
- Ygnacio, son
- Ygnacio, orphan
- Juan Maria Carpintero, widow
- Josef, son
- Dolores, son
- Manuel Vietemea
- Luz Zeamo, his wife
- Maria, daughter
- Thomas Hiagui
- Josef, son
- Juan, son
- Ygnacio Hiagui
- Maria Ygnacia, his wife
- Domingo, son
- Miguel, son
- Ramon Hiagui
- Flora Enzinas, his wife
- Josef Antonio, son
- Carmen, daughter, widow
- Miguel Mayo
- Luisa, his wife
- Juan, son
- Ursula, daughter
- Josef, son
- Lucas Tenabaz
- Ana, his wife
- Josef Cabrera
- Rosa, his wife
- Luis Vietemea
- Maria Thomasa, his wife
- Ygnacio, son
- Juan, son
- Simon, son
- Josef Martin, son
- Josef Francisco, son
- Josef Agustin, son
- Ygnacio Eusave
- Francisco Mayo
- Juan Coamea, his wife
- Maria Micaela, daughter
- Josef Antonio, son
- Josef, son
- Ysavel, daughter
- Manuela, daughter
- Josef Joaquin, son
- Luis Ricardo
- Ana Getrudis Balenzuela, his wife
- Juan Maria, son
- Josef Miguel, son
- Ysabel, daughter
- Manuela, daughter
- Josef Joaquin, son
- Geronimo Muco
- Maria Justa, his wife
- Juan Maria Reyes, daughter
- Josef Joaquin Coamea
- Maria Getrudis Machias, his wife
- Maria Francisca, daughter
- Juana Andrea, daughter
- Josef Coamea
- Manuela, his wife
- Miguel, son
- Ana Maria, daughter
- Simon Pacheco, grandson
- Maria Antonia, granddaughter
- Maria Josepha Coamea, sister
- Josef Maria, son
- Juan Pomuceno Balenzuela
- Maria de la Luz Baizea, his wife
- Maria Ygnacia, daughter
- Josef Maria, son
- Juan Antonio Guitemea
- Maria Cuamea, his wife
- Concepcion Limon
- Maria Petra Limon
- Maria Serbula Limon
- Josef Chonemea
- Maria Baisebile, his wife
- Juan Estevan, son
- Maria Getrudis, daughter
- Juan Maria, son
- Francisco Tacopiso
- Maria Yoquigua, his wife
- Lucas de Mayo
- Maria Candelaria, his wife
- Maria Rita, daughter
- Maria Monica, daughter
- Maria Francisca, daughter
- Maria Petra, daughter
- Maria Phelipa, daughter
- Pedro Josef, son
- Pedro Balenzuela
- Maria Concepcion Rirrome, his wife
- Maria Balbanera, daughter
- Juan Nepomuceno, son
- Pedro Cabrero
- Thomasa, daughter
- Luis, son
- Pedro Josef, son
- Antonio Ramires, widow
- Santiago, single
- Miguel del Rio
- Andrea, his wife
- Thomas, son
- Catalina, daughter
- Juan Camaleon
- Paula, his wife
- Juan Miguel, son
- Ana Maria, daughter
- Mateo Mendoza
- Maria, his wife
- Josefa, daughter
- Francisco, son
- Pedro, son
- Maria, daughter
- Hernando Mendoza, single
Widows of the Pimas
- Thomasa Enzinas
- Juan Carpintero, son
- Ana
- Christoval Arocomea, son
- Theresa, daughter
- Juana de Simarron
- Pasquala
- Francisco Calistro, grandson
- Rafael, grandson
- Simon, grandson
- Antonio, grandson
- Juan Josef
- Maria Ygnacia
- Josef,son
- Maria
- Michaela
- Maria del Enzinas
- Juna Jiulae
- Luis Guitemea, son
Total Individuals listed in the record:
Men Women
The troops and their families 127 119
Residents 246 216
Widows of the troops and residents 54 62
Pimas and Hiaguis 175 126
Widows of the same nation 9 10
Images available in the online collection at Yale.edu. Collection repository Beinecke Rare Book and Manuscript Library. Call Number: WA MSS S-1519 C2781.